Magánrepülővel utaztak St. Tropez-be, ahol kiélvezik a közös nyaralás minden pillanatát.
Már nyoma sincs Vajna Timi kétségbeesésének, amikor legutóbb Amerikában magára maradt, mert szerelme, Zoltán hazautazott. Most pedig? Szenvedélyes csókcsatát víz a milliárdos üzletemberrel, amíg lehet, kiélvezik a romantikus perceket. Ugyanis Timinek – hogy a kinti állampolgársági kérelme ne kerüljön veszélybe – pár nap múlva indulnia kell vissza Amerikába.
