Az alaszkai Anchorage egyik családi házát látogatta meg a három bocs, a mamájuk a kertben várt rájuk. A macik játszótérnek nézték a nappalit és a konyhát, egyikük a mosogatóban kötött ki.
A háziasszony nem rémült meg a váratlan látogatóktól, arrafelé tudják, hogy a fekete medvék emberre csak akkor támadnak, ha veszélyben érzik magukat. Úgyhogy nyugodtan filmezte a házban játszadozó bocsokat, csak az üveges teraszajtóért izgult kicsit, amikor az egyik állat megpróbált kimenni rajta. A medvéket végül anyjuk parancsolta haza, átmásztak a terasz korlátján, és szépen elcammogtak a bozót felé.
